IL PORTALE DELLE MACCHINE PER CUCIRE INDUSTRIALI, TAGLIO, STIRO E ACCESSORI

La macchina esegue l’orlatura completa del lenzuolo e l’inserimento dell’elastico negli angoli con una procedura totalmente automatizzata che non necessita il controllo dell’operatore.
Solo il caricamento del lenzuolo è manuale permettendo quindi ad un operatore di gestire più macchine contemporaneamente, o preparare i 4 angoli con la macchina tagliacuce nel tempo di attesa.
L’elastico viene inserito, tagliato e reinserito automaticamente nell’angolo successivo, con la possibilità di controllare la lunghezza e la quantità degli angoli, la distanza tra gli angoli stessi, e la loro arricciatura.
La macchina è equipaggiata con controlli per la presenza di filo ed elastico.
Possono essere prodotte lenzuola di tutte le dimensioni con diverse misure di elastico.
L’elastico è cucito all’interno dell’orlo, ottenendo così un’ottima qualità.
 

INGLESE

The machine enables the complete hemming of fitted sheets and the insertion of elastic in each corner with a totally automatized process in which the control of the operator is not necessary.
The operator has only to load the sheets manually, and this allows him to manage more than one machine at the same time, or prepare the 4 corners with the overlock during the wait.
The elastic is inserted, cutted and re-inserted automatically in the next corner, with the possibility to control length and quantity of corners, the distance between them, and their amount of stretch.
The machine is equipped with controls for thread and elastic presence.
It can produce fitted sheets of every dimensions, using, with the same machine, different widths of elastic.
The elastic is sewn in the internal of the hem, granting an high quality product.